{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
MEMBERSHIP
會員制度
加入會員，享專屬禮遇與回饋，
一起展開美好的購物旅程。
會員制度
MEMBER
一般會員
VIP MEMBER
VIP 會員
入會禮
升級禮
NT$100 購物金新會員入會禮
NT$200 購物金VIP 升級禮
免運優惠
消費滿 NT$1,500
享免運優惠
全站免運優惠
生日購物金
NT$300 生日購物金將於會員生日當月 1 日發送
購物金回饋
3% 回饋
5% 回饋
購物金折抵
單筆最高可折抵訂單總金額 10%
新品上市
—
上市前優先通知
限量款式
—
上市前優先預訂
會員禮遇
會員限定活動
VIP專屬活動與購物驚喜
VIP 資格說明
  • 會員累積消費滿 NT$10,000，即可升級為 VIP 會員。
  • 升級 VIP 前之消費金額，不限時間累積。
  • VIP 資格自升級日起有效一年。
  • VIP 有效期間內累積消費滿 NT$5,000，即可自動延續 VIP 資格一年。
  • 購物金回饋以實際商品結帳金額計算，運費與取消／退貨訂單不列入累積計算。
  • Ball & Chain台灣官方網站保有更動折扣內容或細節之權利，並於公告通知後實施。
購物金使用期限
入會禮／升級禮購物金，有效期限為 60 天。
生日購物金，有效期限為 45 天。
生日購物金將於會員生日當月 1 日發送
消費回饋購物金，有效期限依系統顯示為準。

假設實際付款 1000 元，一般會員回饋 3% 相當於 30 點，消費 7 日後自動歸戶到會員帳戶。購物金點數 1 點可以折抵消費NT$ 1 元。