LOVE & PEACE，以包款呼嘯而來

有些設計，不只是時尚，更是一種態度與信念的宣示。強烈而充滿個性，卻同時傳遞著對愛與和平的深切渴望。

Ball & Chain 與日本個性時尚品牌 roarguns的聯名合作，正是這樣一個兼具衝擊感與深刻內涵的系列。

關於 roarguns（ロアーガンズ）

roarguns 前身為品牌 roar，由 1969 年出生於山口縣的設計師 濱中三朗（Saburo Hamanaka）於 2001 年創立。濱中三朗畢業於 Vantan Design Institute，歷經多間服飾公司的設計師經歷後，建立了這個獨樹一幟的品牌。

品牌名稱「roar」在英文中意為「吼叫、咆哮」，以 「LOVE & PEACE」 為品牌核心概念，將美式休閒、軍事風、正裝、工裝等多元文化中孕育的靈感加以混合重構，描繪出概念的本質。

品牌最具代表性的標誌——交叉手槍（Cross Gun）圖騰，誕生於 2004 年春夏系列「西部」主題。將被稱為「PEACE MAKER」的長槍身單發手槍交叉呈現，以此表達對魅力與瘋狂共存之存在的反諷（Antithesis）。強烈的視覺衝擊背後，是對和平的深切嚮往——這份矛盾與力量，正是 roarguns 令人著迷之處。

roar/roarguns　Instagram：

@roar_roarguns ― roarguns Instagram

與 Ball & Chain 的聯名合作

Ball & Chain 是以刺繡設計為特色的包款品牌，由設計師三原英詳（HIDEAKI MIHARA）主導設計。品牌的核心理念在於——環保的第一步，是「不丟棄」。

購物袋、環保袋因為容易壞掉或讓人失去興趣而被丟棄，這樣便失去了意義。Ball & Chain 希望透過真正出色的設計，讓使用者打從心底愛上這個包、願意長久珍惜使用，藉此培養「珍惜物品的心」，成為邁向友善環境生活的第一步。

在與 roarguns 的聯名合作中，標誌性的 Cross Gun 圖騰與 LOVE & PEACE 的品牌精神，透過 Ball & Chain 特有的刺繡工藝躍然於包款之上。以耐用、防潑水的厚磅聚酯纖維為材質，將圖形設計直接以刺繡施作，兼具高級感與設計性。可作為托特包、購物包、單肩包，依照造型自由變換使用方式。

M SIZE

L SIZE

容易融入日常的「可隨身攜帶的態度」

roarguns 的 Cross Gun 圖騰以刺繡呈現於包面，搭配簡約穿著時形成強烈對比，成為整體造型中最有力的一個亮點；搭配休閒穿著時，則自然流露出一種不羈的個性與態度。

可作為托特包、購物包、單肩包，依照當天的造型與場合自由切換使用方式，是一款真正陪伴日常的實用單品。

這樣的人最適合

roarguns × Ball & Chain 的聯名包款，特別推薦給：

充滿 roarguns LOVE & PEACE 精神的 Ball & Chain 聯名包款，每次使用時都能感受到那份強烈而真誠的品牌態度。

將日本個性時尚的力量帶到台灣

LOVE & PEACE 的信念、Cross Gun 圖騰的衝擊、精緻的刺繡工藝，以及「珍惜物品」的環保精神。這一切結合而成的聯名系列，是一個無論自用還是作為禮物都令人印象深刻的存在。

台灣正規販售

POMO intl.（帛墨國際有限公司）由日本 Ball & Chain 正規授權，負責 Ball & Chain 在台灣市場的品牌營運與銷售。若您在台灣購買 Ball & Chain 商品，請確認台灣官方網站及正規販售通路。

POMO intl. 營運