{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
New Arrivals
2026年五月新品上市 ｜ 台灣正規販售
從帶有幻想感的蝴蝶刺繡PAPILLON系列、充滿甜點氛圍的 PUDDING 系列，到 DOUBLE STANDARD CLOTHING 聯名的小熊設計，以不同風格描繪春夏季節的輕盈感與故事性。
Ball & Chain 特有的刺繡工藝，讓包款除了日常實用性之外，也成為能自然融入穿搭中的視覺亮點。
以蝴蝶作為主視覺的 PAPILLON 系列，透過細緻刺繡與柔和配色，呈現帶有幻想感與藝術氣息的春夏氛圍。
淺藍、淡紫與灰色等柔和色調，讓包款在輕盈之中，也帶有如藝術圖騰般的存在感。
M size｜NT$ 1,980
L size｜NT$ 2,480
 |  |  |
 |  |  |
以布丁甜點為靈感的 PUDDING 系列，帶有復古 café 與午後甜點般的輕鬆氛圍。
刺繡標語「Happiness in every spoon」，象徵著每一口都充滿幸福。
奶油白、亮粉與黑色等不同配色，也呈現出從柔和甜點感、到帶有復古氛圍的多樣風格。
M size｜NT$ 1,980
L size｜NT$ 2,480
 |  |  |
 |  |  |
聯名的主角，是在 Night Store 深受喜愛的標誌性角色——BEAR。這隻帶著大人風格可愛感的熊，以刺繡工藝呈現於包款之上，為日常穿搭增添一份既成熟又俏皮的魅力。
M size｜NT$ 2,280
ROLLING BEAR｜馬戲團小熊
帶有復古感的馬戲帳篷為主視覺，呈現如童話舞台般的趣味氛圍。灰色底搭配紅白刺繡配色，在沉穩之中保有一點俏皮感，也讓整體更容易融入日常穿搭。
 |  |
LA HABANA｜度假小熊
以棕櫚樹與旅途中悠閒景色為靈感，帶有南國渡假般的輕鬆氛圍。藍色款呈現如陽光與海風般的清爽感；黑色款則多了一點成熟與夜晚旅店般的沉靜氣息。
 |  |
SITTING BEAR｜坐姿小熊
以安靜坐著的小熊作為主角，透過簡單卻細膩的刺繡設計，呈現溫柔而放鬆的日常感。丹寧藍款帶有輕盈清新的氛圍；卡其色則更顯柔和自然。
 |  |
※ 因為是款式限量，若有喜歡的款式，建議盡早購買。
POMO intl.（帛墨國際有限公司）由日本 Ball & Chain 正規授權，負責 Ball & Chain 在台灣市場的品牌營運與銷售。若您在台灣購買 Ball & Chain 商品，請確認台灣官方網站及正規販售通路。
POMO intl. 營運
